علم البحار造句
造句与例句
手机版
- تصميم الجذر قد قادني الى علم البحار أسماك القرش والأشعة
齿根我可以把它归类为鲨类 - نطاق برامج علم البحار
海洋科学方案的范围 - الأولويات في علم البحار
海洋科学的优先事项 - 1977 ماجستير العلوم في علم البحار الفيزيائي، جامعة غدانسك، بولندا.
1977年 波兰格但斯克大学物理海洋学硕士 - علم البحار وتطوير التكنولوجيا البحرية ونقلها، بما في ذلك بناء القدرات
海洋科学及海洋技术的开发和转让，包括能力建设 - التخطيط السليم لمشاريع علم البحار والتنفيذ الأفضل لاتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار
适当规划海洋科学项目和更好地执行《联合国海 洋法公约》 - وقد ألقيت المحاضرات في متحف علم البحار بالمتحف اﻷلماني في شترالسوند.
这次讲解是在Stralsund的德国海洋学博物馆举行的。 - يضطلع علم البحار بدورٍ أساسي في الحفاظ على التنوع البيولوجي البحري والاستخدام المستدام له.
海洋科学在海洋生物多样性的养护和可持续利用方面发挥一种基本作用。 - وعرضت بعض الوفود إجراء استعراض لآخر التطورات في علم البحار وخاصة المتعلقة بالأوقيانوغرافيا والاستشعار عن بعد.
37． 一些代表团回顾了最近海洋科学方面的发展，特别是海洋学和遥感。 - وأضاف قائلا إن علم البحار المعني بالإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية دفعت إليه الاحتياجات المتعلقة بالإدارة.
198． 由于存在面向管理的需要，推动了沿海区综合管理海洋科学的发展。 - وسلَّـمت وفود أخرى بأنه فيما يتعلق بإدارة مصائد الأسماك يلزم تحسين هيكل علم البحار وفعاليته.
174． 其他代表团认识到，关于渔业管理，有必要改善海洋科学的结构和效能。 - وأكد أن العرض يخدم الطلب في مجال علم البحار وأن الأولويات البحرية الحالية والجديدة يحددها ترابط العرض والطلب.
他强调在海洋科学中，供是为求服务，目前的和新的优先次序是由供求关系决定的。 - وتتمثل الأولويات في مجال علم البحار المعني بالإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية في زيادة قاعدة المعارف على المستوى المحلي والنهوض بالقدرات المحلية.
沿海区综合管理海洋科学的优先事项是在地方一级扩大知识基础和提高地方的能力。 - وتوافقت الآراء على ضرورة توسيع المعارف المتعلقة بالمحيطات وعلى أن تعزيز علم البحار أمر بالغ الأهمية لذلك الغرض.
32． 会议一致认为，必须扩大对海洋的了解，促进海洋科学对实现这一目的是至关重要的。 - وحدد العديد من الوفود، ولا سيما وفود الدول الجزرية، علم البحار باعتباره مجالا ذا أهمية وتركيز خاصين في مناطقها.
31． 许多代表团，特别是岛屿国家代表团，确认海洋科学为其区域的具有格外重要意义领域和重点。 - وأكدت الحاجة الماسة إلى إقامة تعاون دولي لتناول مسألة الحصول على بيانات علم البحار وتوليدها ونقلها من أجل مساعدة الدول الساحلية النامية.
大会强调迫切需要在国际一级进行合作，处理获得、制作和转让海洋科学数据以协助沿海发展中国家的问题。 - )أ( " مدخل إلى علم البحار البيولوجي " قدمها اﻷستاذ الدكتور ثايل من مركز أبحاث البحار والمناخ التابع لجامعة هامبورغ؛
(a) " 生物海洋学介绍 " ,由汉堡大学海洋和气候研究中心的Thiel教授讲解; - وفي ضوء رغبتنا في أن تحيط جميع الدول الأعضاء علما بتلك التطورات في مجال علم البحار التقليدي، نرجو العمل على تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البند 25 من جدول الأعمال.
我们认识到全体成员国关心海洋法公约的进展，请阁下将这封信作为大会议程项目25的文件分发为荷。 - وأبلغت اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية أيضا بأنها قدمت المساعدة إلى بعض الدول في مجال علم البحار من خلال مبادرتها المعنونة ' ' التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة``().
海委会报告说，它通过其 " 培训、教育和互助 " 倡议，在海洋科学领域向各国提供援助。 - ثم قال السيد برنال إن علم البحار على وشك الانتقال من الأولويات الحالية التي تركز على فيزياء المحيطات إلى الأولويات الجديدة التي تؤكد على كيمياء وبيولوجيا المحيطات.
195． Bernal先生接着说，海洋科学正从目前优先注意海洋的物理方面的项目转到新的、侧重海洋的化学和生物方面的优先项目。
- 更多造句： 1 2
如何用علم البحار造句，用علم البحار造句，用علم البحار造句和علم البحار的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。